تماس فردوسی پور با سایمون کوپر به خاطر سرقت ادبی اخیر!
به گزارش توریست آنلاین مالزی و به نقل از بهرنگ کیائیان از مسئولان نشر چشمه موضع این انتشارات را درباره انتقاد «سایمون کوپر» نویسنده کتاب «فوتبال علیه دشمن» مبنی بر رعایت نشدن کپی رایت اثرش در زمان ترجمه از سوی عادل فردوسی پور و انتشار این کتاب در ایران اعلام کرد.
وی در گفتگو با مهر درباره مسئله به وجود آمده پیرامون انتشار این اثر در ایران گفت: به جرات می توانم بگویم ۹۸ درصد کتاب های مولفان خارجی، بدون رعایت کپی رایت در ایران منتشر می شود که البته باید از این بابت ابراز تاسف کرد.
این مقام مسئول در نشر چشمه همچنین از تماس «عادل فردوسی پور» با «سایمون کوپر» برای حل این سوء تفاهم خبر داد و گفت: آقای فردوسی پور به آقای کوپر ایمیل زده و در آن به نحوه ترجمه و انتشار آثار نویسندگان خارجی در ایران اشاره کرده و مشکل حل شده است.
وی در گفتگو با مهر درباره مسئله به وجود آمده پیرامون انتشار این اثر در ایران گفت: به جرات می توانم بگویم ۹۸ درصد کتاب های مولفان خارجی، بدون رعایت کپی رایت در ایران منتشر می شود که البته باید از این بابت ابراز تاسف کرد.
این مقام مسئول در نشر چشمه همچنین از تماس «عادل فردوسی پور» با «سایمون کوپر» برای حل این سوء تفاهم خبر داد و گفت: آقای فردوسی پور به آقای کوپر ایمیل زده و در آن به نحوه ترجمه و انتشار آثار نویسندگان خارجی در ایران اشاره کرده و مشکل حل شده است.
0 comments:
Post a Comment